Addis Abeba: il Marocco eletto al primo turno al Consiglio di Pace e Sicurezza dell’Unione Africana
Addis Abeba: il Marocco eletto al primo turno al Consiglio di Pace e Sicurezza dell’Unione Africana
Durante la 48a sessione ordinaria del Consiglio Esecutivo dell’Unione Africana (UA) riunita mercoledì 11 febbraio 2026, il Marocco è stato eletto al primo turno ad Addis Abeba per un mandato di due anni al Consiglio di Pace e Sicurezza (PSC) dell’UA, l’organo decisionale permanente per la prevenzione, la gestione e il regolamento dei conflitti in Africa.
Il Regno del Marocco ha infatti ottenuto oltre due terzi dei voti (34 voti).
Dal suo ritorno nell’Unione Africana nel 2017, il Regno ha ricoperto due mandati in questo organo, uno per un mandato triennale (2022-2025) e l’altro per un mandato biennale (2018-2020).
Durante questi mandati, il Marocco ha contribuito in modo costruttivo al miglioramento dei metodi di lavoro e allo stabilimento di buone pratiche, in collaborazione con gli altri Stati membri del Consiglio di Pace e Sicurezza (PSC), in un quadro responsabile e inclusivo.
La delegazione marocchina a questa sessione ordinaria è guidata dal Ministro degli Affari Esteri, della Cooperazione Africana e dei Marocchini Residenti all’Estero, Nasser Bourita.
////
Addis-Abeba: le Maroc élu dès le premier tour au CPS de l’Union Africaine
Dans le cadre de la 48ème session ordinaire du Conseil exécutif de l’Union Africaine (UA), le Maroc a été élu, mercredi 11 février 2026 à Addis-Abeba, dès le premier tour, pour un mandat de deux ans au Conseil de Paix et de Sécurité (CPS) de l’UA, l’organe décisionnel permanent pour la prévention, la gestion et le règlement des conflits sur le continent.
Le Royaume du Maroc a obtenu plus des deux tiers des voix (34 voix).
Depuis son retour à l’Union africaine en 2017, le Royaume a siégé à deux reprises au sein de cet organe, respectivement pour un mandat de 3 ans (2022-2025) et un mandat de deux ans (2018-2020), au cours desquels le Maroc a contribué de manière constructive à l’amélioration des méthodes de travail et à l’instauration des bonnes pratiques, de concert avec les autres États membres du CPS et ce, dans le cadre d’une démarche responsable et inclusive.
Le Maroc prend part aux travaux de la 48ème session ordinaire du Conseil exécutif de l’Union africaine par une délégation conduite par le ministre des Affaires étrangères, de la Coopération africaine et des Marocains résidant à l’étranger, Nasser Bourita.
///
أديس أبيبا.. انتخاب المغرب في الدور الأول لعضوية مجلس السلم والأمن التابع للاتحاد الإفريقي
تم، اليوم الأربعاء 11 فبراير 2026 بأديس أبابا، انتخاب المغرب، من الدور الأول، لولاية مدتها سنتان في مجلس السلم والأمن التابع للاتحاد الإفريقي.
وحصلت المملكة على أكثر من ثلثي الأصوات (34 صوتا) خلال هذا الاقتراع، الذي جرى في إطار الدورة العادية الثامنة والأربعين للمجلس التنفيذي للاتحاد الإفريقي.
للتذكير فإن المغرب، ومنذ عودته إلى الاتحاد الإفريقي سنة 2017، شغل مقعدا داخل هذا الجهاز في مناسبتين، الأولى لولاية من سنتين خلال الفترة (2018-2020) والثاني لولاية من ثلاث سنوات خلال الفترة (2022-2025)، حيث ساهمت المملكة بشكل بناء في تحسين أساليب العمل وإرساء الممارسات الفضلى، بتنسيق مع باقي الدول الأعضاء في مجلس السلم والأمن، وذلك في إطار مقاربة مسؤولة وشمولية.
ويعد مجلس السلم والأمن الجهاز التقريري الدائم داخل الاتحاد الإفريقي في ما يتعلق بالوقاية وتدبير وتسوية النزاعات بالقارة.
ويشارك المغرب في أشغال الدورة العادية الثامنة والأربعين للمجلس التنفيذي للاتحاد الإفريقي بوفد يقوده وزير الشؤون الخارجية والتعاون الإفريقي والمغاربة المقيمين بالخارج، ناصر بوريطة.
