Giornata della Lingua Araba, istituita dalle Nazioni Unite
Di Noha Iraqi
Tradotto in italiano dall’Ing. Mamdouh Marzouk
L’arabo è considerato una delle lingue viventi più antiche sulla Terra. Esiste da oltre milleseicento anni e Dio Onnipotente ne ha garantito la conservazione fino al Giorno del Giudizio. Egli dice: “In verità, abbiamo fatto scendere il Monito e ne saremo custodi” (Corano 15:9).
Fin dall’inizio dell’era islamica, l’arabo si è diffuso in gran parte del mondo, arrivando fino all’Islam stesso e intrecciandosi con la vita dei musulmani. È diventato la lingua della scienza, della conoscenza, della bellezza, della letteratura, della politica e della civiltà, oltre a essere la lingua della religione e del culto.
L’arabo non è solo una lingua di comunicazione.
È una lingua di scienza e di civiltà antica, un veicolo di conoscenza umana attraverso i secoli. Ha assistito a un fiorire di scienza e filosofia, ha influenzato altre civiltà e oggi è la lingua del Sacro Corano e patrimonio della nazione. Sono necessari sforzi per preservare la sua posizione globale e rafforzarne la presenza nell’era digitale, in modo che rimanga un ponte tra passato e presente e una chiave per l’identità e la cultura.
La lingua araba: una storia di
creatività scientifica e di civiltà
La lingua della scienza nell’età dell’oro: durante l’era islamica, l’arabo divenne la lingua della scienza per eccellenza. Studiosi, filosofi e medici tradussero le loro opere in arabo, fondarono vaste biblioteche e scrissero opere originali in astronomia, matematica, medicina e filosofia. Ciò lo rese un ponte per il trasferimento della conoscenza dall’Oriente all’Occidente, come dimostra la sua influenza sulle lingue europee.
Il suo impatto sulla civiltà:
La lingua araba contribuì al raggiungimento dell’unità culturale e sociale dei musulmani, divenne un mezzo di comunicazione intellettuale con altre civiltà, sostenne la creatività nella letteratura e nelle arti, formulò la terminologia scientifica e forgiò l’identità di una nazione.
La lingua del Sacro Corano
La rivelazione del Sacro Corano in arabo gli ha conferito uno status speciale e sacro, rendendolo la lingua della religione e della legge islamica. Ciò gli ha conferito forza e completezza, legandolo all’identità dei musulmani di tutto il mondo.
Sfide, presente e futuro della lingua araba
La sfida dell’era digitale: nonostante la sua grandezza, la lingua araba deve affrontare la sfida di stare al passo con lo sviluppo tecnologico. Sono necessari sforzi per migliorare la sua presenza nel mondo digitale e sviluppare i suoi metodi di insegnamento, come sottolinea Business Press.
Crescente interesse globale:
C’è una crescente domanda di apprendimento dell’arabo tra i non madrelingua negli Stati Uniti e in Europa per comprendere la cultura islamica e il patrimonio arabo, a conferma della sua portata globale, come osserva Al Bawaba News.
La necessità di preservarla:
Preservare la lingua araba e impegnarsi per diffonderla è un dovere per salvaguardare l’identità, la storia e il patrimonio, affinché rimanga un faro di conoscenza e pensiero, come spiega Mawdoo3.com.
La lingua araba
Un vasto oceano di bellezza e ricchezza, è la chiave per comprendere una grande civiltà. Merita il nostro orgoglio e dovremmo tutti impegnarci a svilupparla e utilizzarla affinché rimanga la lingua della scienza, della civiltà e della creatività per le generazioni a venire.
