A Roma la presentazione del libro di Elisabetta Pamela Petrolati “Samurai e Riu – L’uomo e il drago. Le protezioni umane e mitologiche”
Articolo-comunicato di Elisabetta Pamela Petrolati

Alla libreria Spazio Sette, situata in via dei Barbieri n. 7 a Roma, il giorno 15 marzo alle ore 18.00 verrà presentata l’ultima opera di Elisabetta Pamela Petrolati, Samurai e Riu – L’uomo e il drago. Le protezioni umane e mitologiche(RP Edizioni), con prefazione del prof. Domenico Pisana.
La presentazione è sostenuta e promossa da ASI Cultura, il cui responsabile nazionale è il dott. Michele Cioffi, che ha creduto fermamente nel valore di questa opera.
«Questa raccolta di poesie ha rappresentato per me un’esperienza che definirei quasi concreta, nel tempo e nello spazio. Tutto è nato da una visione a occhi aperti, una di quelle finestre interiori che inaspettatamente accadono. Una crepa dimensionale mi ha dato accesso, per qualche attimo, all’immersione in un’altra realtà», racconta l’autrice.
«Da lì è iniziato un sopravvenire continuo di immagini e sensazioni, una sorta di stringa giapponese parallela da cui entrare e uscire con facilità. La connessione con il mondo giapponese mi ha condotta in luoghi interiori fatti di immagini e valori che affondano negli archetipi più profondi dell’animo umano. Ogni poesia è la traduzione di queste esperienze. A dire il vero non sono ancora uscita da quel sogno, o viaggio, e non sono sicura di volerne uscire mai».
Il libro si configura come un viaggio poetico tra realtà e dimensione simbolica, tra il codice del bushido, la figura del samurai e del ronin, e la presenza del drago Ryu come custode di saggezze e protezioni invisibili. Attraverso poesie, haiku e tanka, la raccolta attraversa temi universali come l’onore, l’amore, la solitudine, il destino e la trasformazione, costruendo un dialogo costante tra l’uomo e il mito, tra il presente e un passato carico di archetipi.
La femminilità emerge come forza silenziosa e decisiva, capace di proteggere, amare e trasformare, in un equilibrio tra grazia, resistenza e mistero. Ne nasce un percorso interiore delicato e profondo, a tratti anche doloroso, affidato interamente alla forza del verso poetico.
La raccolta è stata presentata anche a Casa Sanremo, e questa vetrina ha rappresentato un’occasione importante per incontrare l’autrice e approfondire un’opera che si propone come un dialogo tra poesia e simbolo, tra l’uomo e le forze invisibili che accompagnano il suo cammino. Un appuntamento che ha portato la poesia dentro uno dei luoghi più seguiti del panorama culturale legato al Festival, offrendo al pubblico un’esperienza di ascolto e riflessione fuori dai percorsi più consueti.
Nel salotto letterario di Casa Sanremo Writers, dunque, si sono vissuti momenti di intensa poesia con la presentazione di Samurai e Ryü. Un viaggio tra mito e introspezione, ispirato all’antico Giappone e ai valori del bushido, dove il samurai, il ronin e il drago Ryü diventano simboli di trasformazione, onore e ricerca interiore.
Attraverso poesie, haiku e tanka, l’opera costruisce un dialogo tra presente e archetipi, tra fragilità e forza, con una femminilità che emerge come energia silenziosa e decisiva.
La presentazione ha offerto al pubblico uno spazio di ascolto e riflessione, portando la poesia dentro uno dei luoghi più seguiti del panorama culturale legato al Festival. Un’occasione per ribadire come la cultura possa abitare ogni contesto, trasformando il palcoscenico in luogo di pensiero.
Elisabetta Pamela Petrolati vive e insegna a Roma. È laureata in Sociologia e ha alle spalle una lunga attività nel panorama poetico e culturale italiano. Ha pubblicato cinque raccolte di poesie, ha ricevuto numerosi riconoscimenti in concorsi letterari e le sue opere sono state tradotte in diverse lingue.
Attiva come organizzatrice e partecipante a reading ed eventi culturali, collabora con riviste e associazioni culturali ed è stata insignita del Premio Energie per Roma 2024 nella sezione Cultura. È inoltre Responsabile nazionale Area Multilateralismo Umanitario e Sociale in ASI.




